LSTW est une publication imprimée artistique qui se consacre à la production de contenu par et pour les femmes lesbiennes, bisexuelles, trans et queers. Elle vise entre autres, à s’éloigner des stéréotypes véhiculés dans la société et à donner de la visibilité à plus de modèles positifs.

La publication est maintenant distribuée dans plus de 20 villes à travers l’Amérique du Nord et l’Europe, avec des points de vente clés, y compris Casa Bosques à Mexico City, le Musée des Beaux-Arts de Montréal, magCulture à Londres, Athenaeum Nieuwscentrum à Amsterdam, Artbook @ Hauser & Wirth à Los Angeles, et Artbook @ MoMA PS1 à New York.

Les magazines imprimés sont publiés une fois par année, à l’automne. LSTW est un projet qui existe grâce à l’implication et la passion de plusieurs bénévoles. Les personnes qui oeuvrent au coeur du projet donnent de leur temps et de leur talent gratuitement. Nos collabos en ce qui concerne l’éditorial, s’identifient comme lesbiennes, bisexuelles, trans, queers ou personnes non binaires et reçoivent une compensation symbolique de 150$ par projet – texte ou artwork sélectionné.

LSTW a été publié sur et à l’aide de ressources de les territoires non cédés de Tiohti:áke ainsi que sur les territoires traités de Tsi Tkarón:to.

Tiohti:áke / Mooniyang / Montréal: En tant que terre Autochtone non-cédée qui a historiquement été un lieu de rencontre pour de nombreuses nations, on remercie les Kanien’kehá:ka de Kahnawake et de Kanehsatà:ke qui continuent de prendre soin de son bien-être et contribuent ainsi à favoriser des liens significatifs entre tous ceux qui la partagent.

Tsi Tkarón:to / Piitaapocikewaatikakocin / Toronto: Ces terres et ces eaux sont les territoires des Anishinaabek, des Hurons-Wendats, des Chippewas, des Haudenosaunee et des Mississaugas de la Première Nation de Credit. Toustes les Torontois-e-s sont des personnes visées par un traité dont les responsabilités sont liées au Traité no 13 (L’Achat de Toronto), les traités Williams (art. 2), ainsi qu’à La Chaîne D’Alliance de 1764.

Aujourd’hui, Tiohti:áke et Tsi Tkarón:to accueillent des Autochtones des quatre coins de l’île de la Tortue et d’ailleurs, y compris de nombreux individus Afro-Autochtones ainsi que des Autochtones Urbains, Bispirituels, Queer et Trans.

PRIX ET DISTINCTIONS

2017 / Complete Magazine Design Award – Applied Arts
2017 / Design / Editorial / Politics / Social Issues Award – Communications Arts
2017 / Finaliste – Launch of the Year – Stack Awards, Londres
2018 / Prix Droits et Libertés – CDPDJ
2018 / Finaliste – Grand prix de la direction artistique – NMAs
2018 / Top 100 projets – Prix Grafika – Infopresse
2019 / Top 100 projets – Prix Grafika – Infopresse
2019 / Gagnant Or – Issue Grand Prix – NMA’s
2020 / Complete Magazine Design Award – Applied Arts
2020 / Gagnant Or – Grand prix de la direction artistique – NMAs
2020 / Gagnant Argent – Issue Grand Prix – NMAs

Contactez-nous

LEZ SPREAD THE WORD
info@lezspreadtheword.com

 

 

lez_icon