Dans cette neuvième édition, nous explorons le thème des duos. Toutes les formes possibles d’addition de deux entités : binôme, paire, tandem, équipe de choc, partenaires, couple, allié·e·s… Nous décortiquons le concept de dualité et appréhendons le pouvoir de l’entier deux, au-delà du « plus un ». C’est le vrai et le faux. C’est toi et moi. Découvrez le travail de Morgan Lieberman, Los Angeles, CA – Michelle Groskopf, Los Angeles, CA – Charlotte Rainville, Montréal, Qc.

Wow ça a été rapide 🙂

La prévente est maintenant terminée, merci à vous de soutenir l’imprimé queer !

Procurez-vous votre copie au lancement à Montréal ou à Toronto !

Le magazine sera également disponible en boutiques au courant du mois d’août.

1. Alice Coffin par la directrice de création Carolyne De Bellefeuille.  2. Cindy & Jo par la photographe Morgan Lieberman.  3. 2:03 par la photographe Alexandra Moreau.
4. Bev & Lisa par la photographe Morgan Lieberman.  5. Backseat Kisses par l’artiste Meenakashi Ghadial.  6. Laura Stacey par la photographe Charlotte Rainville.

ENDROIT	NO	RUE	VILLE	PROV	CODE
TABAGIE – DEPAN IMAD 2	5600	HENRI-BOURASSA	MONTREAL-NORD	QUÉBEC	H1G2T3
GROUPE COMMERCE MJL INC	7500	DES GALERIES D’ANJOU	ANJOU	QUÉBEC	H1M3M4
LE COIN BLEU	12675	SHERBROOKE	MONTREAL	QUÉBEC	H1A3W7
DEP DE LA PISTE BEAUSOIR	15808	NOTRE-DAME	MONTREAL	QUÉBEC	H1A1X6
TABATOUT DOMAINE 717	3365	DE GRANBY	MONTREAL	QUÉBEC	H1N2Z7
TABAGIE VERSAILLES	7275	SHERBROOKE	MONTREAL	QUÉBEC	H1N1E9
EXPRESS MAISONNEUVE	4445	ONTARIO	MONTREAL	QUÉBEC	H1V3V3
TABAGIE DEP RETRO	3587	ONTARIO	MONTREAL	QUÉBEC	H1W1R8
TABAGIE REVERIES	328	DORVAL	DORVAL	QUÉBEC	H9S3H7
TABAGIE DALLAS	11648	DE SALABERRY	DOLLARD-DES-ORMEAUX	QUÉBEC	H9B2R8
MEGA MAG	289	SAINT-JEAN	POINTE-CLAIRE	QUÉBEC	H9R3J1
2524-9970 QUEBEC INC	360	CHERRIER	L’ILE-BIZARD	QUÉBEC	H9C1V2
SUPERMAG	50	ST. CHARLES	BEACONSFIELD	QUÉBEC	H9W2X3
FAMILIPRIX	1451	CREMAZIE	MONTREAL	QUÉBEC	H2M0B1
9389-6595 QUEBEC INC	7468	DROLET	MONTREAL	QUÉBEC	H2R1P0
BISE BERTRAND	392	DE CASTELNAU	MONTREAL	QUÉBEC	H2R1P9
MULTIMAGS # 19	6889	SAINT-LAURENT	MONTREAL	QUÉBEC	H2S3E1
DEP A.M.T	6530	DE CHATEAUBRIAND	MONTREAL	QUÉBEC	H2S2N7
TABAGIE COUCHE TARD 2	1165	FLEURY	MONTREAL	QUÉBEC	H2C1P9
JEAN COUTU # 81	237	DE LA COTE-VERTU	SAINT-LAURENT	QUÉBEC	H4N1C8
MARCH DUCHEMIN & FRERES INC	5600	HENRI-BOURASSA	SAINT-LAURENT	QUÉBEC	H4R0M6
TABA EX	3131	DE LA COTE-VERTU	SAINT-LAURENT	QUÉBEC	H4R1Y8
TABAGIE ROCKLAND	2305	ROCKLAND	MONT-ROYAL	QUÉBEC	H3P3E9
DEP MANOIR OUTREMONT	1010	ROCKLAND	OUTREMONT	QUÉBEC	H2V3A1
PHARMACIE JEAN COUTU	1365	BEAUMONT	MONT-ROYAL	QUÉBEC	H3P2H7
M S VARIETES	4879	VAN HORNE	MONTREAL	QUÉBEC	H3W1J2
PHARMACIE JEAN COUTU	6100	DU BOISE	MONTREAL	QUÉBEC	H3S2W1
LA TABAGIE OUTREMONT	1301	BERNARD	OUTREMONT	QUÉBEC	H2V1W1
ALIMENTATION DE CHOIX	1180	BERNARD	OUTREMONT	QUÉBEC	H2V1V3
MULTIMAGS DM SENC.	370	LAURIER	OUTREMONT	QUÉBEC	H2V2K7
PROXIM(PHARMACIES JACLIN INC)	1067	LAURIER	OUTREMONT	QUÉBEC	H2V2L2
9097-2951 QUEBEC INC	5415	GATINEAU	MONTREAL	QUÉBEC	H3T1X4
MARCHE ILE DES SOEURS INC	30	DU COMMERCE	VERDUN	QUÉBEC	H3E1V7
GROUPE JEAN COUTU INC.	4061	WELLINGTON	VERDUN	QUÉBEC	H4G1V6
DEPANNEUR A.SAVARD	5501	BANNANTYNE	VERDUN	QUÉBEC	H4H1G2
VARIETES MONK 2010	6751	MONK	MONTREAL	QUÉBEC	H4E3J2
TABAGIE NEWMAN ENR	2101	DOLLARD	LASALLE	QUÉBEC	H8N1S2
A B C MAG	1500	ATWATER	MONTREAL	QUÉBEC	H3Z1X5
LEE DISCOUNT STORE	4843	SHERBROOKE	MONTREAL	QUÉBEC	H4A1G6
MULTIMAGS	5508	DE MONKLAND	MONTREAL	QUÉBEC	H4A1C7
TABAGIE CIGARO	7091	DE LA COTE-SAINT-LUC	COTE-SAINT-LUC	QUÉBEC	H4V1J2
TABAGIE SABA 9309-1478 QC INC	5800	CAVENDISH	COTE-SAINT-LUC	QUÉBEC	H4W2T5
TABAGIE TABAC ETC	138	ATWATER	MONTREAL	QUÉBEC	H4C2G3
TABAGIE LA CITE	3575	DU PARC	MONTREAL	QUÉBEC	H2X3P9
METRO LAURIER	495	GILFORD	MONTREAL	QUÉBEC	H2J1N4
MULTIMAGS	825	DU MONT-ROYAL	MONTREAL	QUÉBEC	H2J1W9
ENTREPRISE KINGWOOD QC INC	393	SAINT-JACQUES	MONTREAL	QUÉBEC	H2Y1N9
DEPAN GIE	1000	DE LA GAUCHETIERE	MONTREAL	QUÉBEC	H3B4W5
9374-7962 QUEBEC INC	1000	DE LA GAUCHETIERE	MONTREAL	QUÉBEC	H3B4W5
LE KIOSQUE	150	SAINTE-CATHERINE	MONTREAL	QUÉBEC	H5B1B5
GROUPE JEAN COUTU INC.	2980	BELANGER	MONTREAL	QUÉBEC	H1Y1A9
TABAGIE RANGER	6476	1RE	MONTREAL	QUÉBEC	H1Y3A8
TABAGIE PLACE FRONTENAC	2600	ONTARIO	MONTREAL	QUÉBEC	H2K4K4
TABAGIE CHEZ-NOUS PLUS	800	DE MAISONNEUVE	MONTREAL	QUÉBEC	H2L4M8
9342 4505 QUEBEC INC (DEP VILL	1273	SAINTE-CATHERINE	MONTREAL	QUÉBEC	H2L2H3
TAB IMPERIAL	3159	MASSON	MONTREAL	QUÉBEC	H1Y1Y2
VARIETES 4 AS	401	LABELLE	ROSEMERE	QUÉBEC	J7A3T2
TIAM MANAGEMENT	344	DE LA GRANDE-COTE	ROSEMERE	QUÉBEC	J7A1K3
SUPERMARCHE LE FAUBOURG INC	2605	D’ANNEMASSE	BOISBRIAND	QUÉBEC	J7H0A5
TABAGIE ROY-AL	367	ARTHUR-SAUVE	SAINT-EUSTACHE	QUÉBEC	J7P2B1
DÉPANNEUR DUVERNAY	2915	DE LA CONCORDE	LAVAL	QUÉBEC	H7E2B5
TABAGIE SAMSON	241	SAMSON	LAVAL	QUÉBEC	H7X3E4
MAR R. TELLIER STE-DOROTHEE IN	550	CHOMEDEY	LAVAL	QUÉBEC	H7X3S9
9335 0957 QUEBEC INC	3035	LE CARREFOUR	LAVAL	QUÉBEC	H7T1C7
TABAGIE LU	1600	LE CORBUSIER	LAVAL	QUÉBEC	H7S1Y9
9702571 CANADA INC	130	DU LAC-MILLETTE	SAINT-SAUVEUR	QUÉBEC	J0R1R6
GROUPE JEAN COUTU INC.	75	DE LA GARE	SAINT-SAUVEUR	QUÉBEC	J0R1R6
TABAGIE LE CALUMET	1128	DE SAINTE-ADELE	SAINTE-ADELE	QUÉBEC	J8B2N5
MARCHE AU CHALET (1978) INC	1300	DE SAINTE-ADELE	SAINTE-ADELE	QUÉBEC	J8B2N5
LIBRAIRIE CARPE DIEM	814	DE SAINT-JOVITE	MONT-TREMBLANT	QUÉBEC	J8E3J8
TABAGIE LA SEIGNEURIE	9	DE LA SEIGNEURIE	BLAINVILLE	QUÉBEC	J7C4G6
VARIETE MARIE LOU	500	DES LAURENTIDES	SAINT-JEROME	QUÉBEC	J7Z4M2
TABAGIE BERTRAND 9216-1009 QC	306	DE L’ANGE-GARDIEN	L’ASSOMPTION	QUÉBEC	J5W1L7
9343-7531 QUEBEC INC	301	IBERVILLE	REPENTIGNY	QUÉBEC	J6A2A4
LA TABATIERE	100	BRIEN	REPENTIGNY	QUÉBEC	J6A5N4
9257-6628 QUE IN	1284	DES SEIGNEURS	TERREBONNE	QUÉBEC	J6W4Z1
TABAGIE 6 SUR 36 PLUS	375	NOTRE-DAME	JOLIETTE	QUÉBEC	J6E3H5
TABAGIE ST-FELIX ENRG	4911	PRINCIPALE	SAINT-FELIX	QUÉBEC	J0K2M0
DEPANNEUR FORMULE 1	680	GILLES-VILLENEUVE	BERTHIERVILLE	QUÉBEC	J0K1A0
TABAGIE GRAND PERE INC	193	SAINT-LAURENT	LOUISEVILLE	QUÉBEC	J5V1K1
LIBRAIRE L’EXEDRE INC	910	DU SAINT-MAURICE	TROIS-RIVIERES	QUÉBEC	G9A3P9
DEPANNEUR 5 ETOILES INC	389	SAINTE-MADELEINE	TROIS-RIVIERES	QUÉBEC	G8T3M7
TABAGIE DU BOULEVARD INC	3760	DES FORGES	TROIS-RIVIERES	QUÉBEC	G8Y4R2
2857-4077 QUEBEC INC	850	7E	SHAWINIGAN	QUÉBEC	G9T2B8
DEPANNEUR LA RELANCE	313	4E RUE DE LA POINTE	SHAWINIGAN	QUÉBEC	G9N1G6
TABAGIE AU CALUMET INC	650	DU FORT-SAINT-LOUIS	BOUCHERVILLE	QUÉBEC	J4B1S9
TABAGIE SAINTE-JULIE	1700	DU FER-A-CHEVAL	SAINTE-JULIE	QUÉBEC	J3E1G2
TABAGIE INDIGO	1401	DE CHAMBLY	LONGUEUIL	QUÉBEC	J4J3X6
LA TABATIÈRE	2877	DE CHAMBLY	LONGUEUIL	QUÉBEC	J4L1M8
TABAGIE ZUT	600	SIR-WILFRID-LAURIER	BELOEIL	QUÉBEC	J3G4J2
BUROPRO CITATION INC BELOEIL	600	SIR-WILFRID-LAURIER	BELOEIL	QUÉBEC	J3G4J2
DEPANNEUR BELANGER ENR	1718	SAINT-CALIXTE	PLESSISVILLE	QUÉBEC	G6L1R3
BUROPRO CITATION INC	765	RENE-LEVESQUE	DRUMMONDVILLE	QUÉBEC	J2C5W4
TABAGIE DE LA GARE	243	LINDSAY	DRUMMONDVILLE	QUÉBEC	J2C1N8
TABAGIE PLACE CHAMBLY	1255	DE PERIGNY	CHAMBLY	QUÉBEC	J3L2Y7
TAB ST-LUC QUEBEC INC 91353706	310	SAINT-LUC	SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU	QUÉBEC	J2W2A3
TABAGIE DU HAUT RICHELIEU INC	1005	DU SEMINAIRE	SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU	QUÉBEC	J3A1E5
TABAGIES DU HAUT RICHELIEU INC	145	SAINT-JOSEPH	SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU	QUÉBEC	J3B1W5
DEPANNEUR ROUGE	483	KNOWLTON	LAC-BROME	QUÉBEC	J0E1V0
ATTRACTION MUSIK	175	PRINCIPALE	COWANSVILLE	QUÉBEC	J2K3L9
BUROPRO CITATION INC GRANBY	11	SIMONDS	GRANBY	QUÉBEC	J2J2P5
BUROPRO CITATION INC ST-HYACIN	3300	LAFRAMBOISE	SAINT-HYACINTHE	QUÉBEC	J2S4Z4
TABAGIE GALERIES	3000	LAFRAMBOISE	SAINT-HYACINTHE	QUÉBEC	J2S4Z4
ENTREPRISE TABAGIE MONDOR FAFA	554	MONDOR	SAINT-HYACINTHE	QUÉBEC	J2S5A9
DEP GUYLAINE 9136 0289 QC IN	122	GEORGE	SOREL-TRACY	QUÉBEC	J3P1C6
GAUTHIER ET PAQUIN PHARMA INC	7100	DE TRACY	SOREL-TRACY	QUÉBEC	J3R4L8
TABAGIE WELLINGTON 2000EN	154	WELLINGTON	SHERBROOKE	QUÉBEC	J1H5C5
TABAGIE DE L EST	789	KING	SHERBROOKE	QUÉBEC	J1G1C6
BIBLAIRIE GGC	1567	KING	SHERBROOKE	QUÉBEC	J1J2L6
TABAMAG	3050	DE PORTLAND	SHERBROOKE	QUÉBEC	J1L1K1
TABAGIE CENTRALE MAGOG INC	334	PRINCIPALE	MAGOG	QUÉBEC	J1X2A9
TABAGIE BOUTIQUE INDIGO	825	SAINT-LAURENT	LONGUEUIL	QUÉBEC	J4K2V1
9492-9809 QUEBEC INC	45	GREEN	SAINT-LAMBERT	QUÉBEC	J4P1R9
MAR EMILY ET PHILIP DESMARAIS	371	VICTORIA	SAINT-LAMBERT	QUÉBEC	J4P2H7
TABAGIE CHAMPLAIN	2151	LAPINIERE	BROSSARD	QUÉBEC	J4W2T5
TAB PORTO BELLO	7250	TASCHEREAU	BROSSARD	QUÉBEC	J4W1M9
TABAGIE CIGAROBEC LTEE	50	TASCHEREAU	LA PRAIRIE	QUÉBEC	J5R4V3
TABAC PRESSE	400	132	SAINT-CONSTANT	QUÉBEC	J5A2J8
CHOCOLATERIE GIROUX INC	261	VICTORIA	SALABERRY-DE-VALLEYFIELD	QUÉBEC	J6T1A9
TABAGIE BRIC A BRAC INC	490	ELLICE	BEAUHARNOIS	QUÉBEC	J6N1X7
SUPER DEPANNEUR	158	SAINT-PIERRE	RIGAUD	QUÉBEC	J0P1P0
LE SIGNET	300	MAIN W	HAWKESBURY	ONTARIO	K6A2H7
BOUQUINART	110	PRINCIPALE	GATINEAU	QUÉBEC	J9H3M1
TABAGIE D AYLMER	136	PRINCIPALE	GATINEAU	QUÉBEC	J9H3M4
LIBRAIRIE ROSE MARIE	487	DE BUCKINGHAM	GATINEAU	QUÉBEC	J8L2C8
GLEBE SMOKE SHOP	844	BANK	OTTAWA	ONTARIO	K1S3W1
TOWNGATE NEWS	2446	BANK	OTTAWA	ONTARIO	K1V1A4
MAGS PLUS	420	RIDEAU	OTTAWA	ONTARIO	K1N5Z1
GLOBE MAG CIGAR	57	WILLIAM	OTTAWA	ONTARIO	K1N6Z9
LIBRAIRIE DU SOLEIL	33	GEORGE	OTTAWA	ONTARIO	K1N8W5
LE CALUMET	939	PAQUETTE	MONT-LAURIER	QUÉBEC	J9L3J1
TABAGIE DEPANNEUR R C 2016 INC	123	SPRINGER BOUL (DEP)	CHAPAIS	QUÉBEC	G0W1H0
LE COIN DE LA FANTAISIE	1500	SULLIVAN	VAL-D’OR	QUÉBEC	J9P1M1
PHARM. JEAN COUTU # 108	76	1RE_	AMOS	QUÉBEC	J9T1T8
DEPANNEUR AU CAGIBI	19	STE ANNE	VILLE-MARIE	QUÉBEC	J9V2B6
TABAGIE LORRAINVILLE	17	NOTRE DAME OUEST (DEP)	LORRAINVILLE	QUÉBEC	J0Z2R0
COOP CONSOM DE STE-FOY	3700	DU CAMPANILE	QUEBEC	QUÉBEC	G1X4G6
LES MAGAZINES LECTO INC.	3440	DES QUATRE-BOURGEOIS	QUEBEC	QUÉBEC	G1W4T3
COOP CONSOM DE STE-FOY	999	DE BOURGOGNE	QUEBEC	QUÉBEC	G1W4S6
PHARM VERONIQUE BOURGET	2510	DES QUATRE-BOURGEOIS	QUEBEC	QUÉBEC	G1V4R2
COOP CONSOM DE STE-FOY	2561	DES QUATRE-BOURGEOIS	QUEBEC	QUÉBEC	G1V0G3
TABAGIE LE LOTUS 2007	2600	LAURIER	QUEBEC	QUÉBEC	G1V4T3
PHARM PIERRE OLIVIER BERTRAND	1200	SAUVE	QUEBEC	QUÉBEC	G1W0G2
GROUPE JEAN COUTU INC.	1455	SAINTE-FOY	QUEBEC	QUÉBEC	G1S2N7
PHARMA 3260 INC	1363	MAGUIRE	QUEBEC	QUÉBEC	G1T1Z2
9114-4006 QUEBEC INC	2485	SAINT-LOUIS	QUEBEC	QUÉBEC	G1T1R9
UN COIN DE MONDE	1150	CARTIER	QUEBEC	QUÉBEC	G1R2S7
JAC & GIL (PC22)	1050	SAINT-JEAN	QUEBEC	QUÉBEC	G1R1S1
JAC & GIL	303	SAINT-JOSEPH	QUEBEC	QUÉBEC	G1K3B3
LIBRAIRIE CHARBOURG	8500	HENRI-BOURASSA	QUEBEC	QUÉBEC	G1G5X1
TAB. AUX DÉLICES	1020	DE LA MONTAGNE	QUEBEC	QUÉBEC	G3K1T6
A CHOUINARD ET FILS INC	10505	SAINTE-ANNE	SAINTE-ANNE-DE-BEAUPRE	QUÉBEC	G0A3C0
PH DUFOUR ET FILS	485	SAINT-ETIENNE	LA MALBAIE	QUÉBEC	G5A1H5
SUPERMARCHE G.C. INC.	1020	MONSEIGNEUR-DE LAVAL	BAIE-SAINT-PAUL	QUÉBEC	G3Z2W6
DEP. PH MENARD	46	LECLERC	BAIE-SAINT-PAUL	QUÉBEC	G3Z2K5
TABAGIE LE CALUMET	255	NOTRE-DAME	DONNACONA	QUÉBEC	G3M1G8
LIBRAIRIE A L ECUYER INC	350	FRONTENAC	THETFORD MINES	QUÉBEC	G6G6N7
MARIE-ANNE 9265-6099	89	NOTRE-DAME	THETFORD MINES	QUÉBEC	G6G2J6
ACCOMMODATION L’ESCALE INC.	780	90E	SAINT-GEORGES	QUÉBEC	G5Y3L2
TABAGIE 500	446	RACINE	CHICOUTIMI	QUÉBEC	G7H1T7
2945-4204 QUEBEC INC	2984	SAINTE-EMILIE	JONQUIERE	QUÉBEC	G7S4M3
LES ENTREPRISES TML INC	2166	SAINT DOMINIQUE	JONQUIERE	QUÉBEC	G7X6M7
LIBRAIRIE L’ALPHABET	120	SAINT-GERMAIN	RIMOUSKI	QUÉBEC	G5L4B5
ALIMENTATION COOP RIMOUSKI	326	SAINT-GERMAIN	RIMOUSKI	QUÉBEC	G5L9B2
DEPANNEUR LE RIVERAIN ENR	208	SAINTE-ANNE	SAINTE-ANNE-DES-MONTS	QUÉBEC	G4V1S2
9126-4317 QUEBEC INC.	33	DOUCET	MONT-JOLI	QUÉBEC	G5H1R5
TAZZA CAFFE	3323	DE LA RIVE	TRACADIE	NOUVEAU-BRUNSWICK	E1X1A4
TABAGIE ROGER	1133	DU SACRE-COEUR	SAINT-FELICIEN	QUÉBEC	G8K1P9
9373-1677 QUEBEC INC.	1300	WALLBERG	DOLBEAU-MISTASSINI	QUÉBEC	G8L3L8
LIBRAIRIE HARVEY	1055	DU PONT	ALMA	QUÉBEC	G8B2V7
TABAGIE ACC. LUNIK INC	510	MARTIN	SAINT-PASCAL	QUÉBEC	G0L3Y0
LIBRAIRIE L’OPTION	625	1RE POIRE	LA POCATIERE	QUÉBEC	G0R1Z0
J A BOUCHER ENR	230	LAFONTAINE	RIVIERE-DU-LOUP	QUÉBEC	G5R3A7
LIBRAIRIE DU PORTAGE	298	ARMAND-THERIAULT	RIVIERE-DU-LOUP	QUÉBEC	G5R4C2
TABAGIE LEMOYNE INC	156	WOLFE	LEVIS	QUÉBEC	G6V4H3
TABAGIE BAIE COMEAU	162	LA SALLE	BAIE-COMEAU	QUÉBEC	G4Z1S4
135517 CANADA INC	392	GAMACHE	SEPT-ILES	QUÉBEC	G4R2H7
TABAGIE DES ILES	8	DES ILES	PORT-CARTIER	QUÉBEC	G5B2J4